Hier ist die Übersetzung:
Jeder Indikator der serbischen Wirtschaft spricht von Erfolg, und das passt genau denen nicht, die kein Interesse an einem starken Serbien haben und jubeln, wenn wir Proteste haben, sagte der Vizepräsident der serbischen Regierung und Finanzminister Sinisa Mali.
„Serbien ist ein Vorreiter, das passt niemandem in der Nachbarschaft, außer uns selbst. Und diejenigen, die sich selbst als Gegner von Gewalt erklären, bringen uns nur Zerstörung und Verwüstung. Das ist alles eine Beleidigung des Verstandes der Bürger Serbiens“, sagte Mali in einem Interview bei TV Pink.
Kommentierend zu den Unruhen in Belgrad nach den Kommunal- und Parlamentswahlen sagte Mali, dass sich die Oppositionsführer, als sie sahen, dass die Bürger Gewalt nicht unterstützen, davon distanziert haben. Er sagte, dass es so aussieht, als könnten sie nicht entscheiden, ob ihre „Mitstreiter oder eingeführte Elemente“ diejenigen sind, die die Unruhen verursachen.
Mali sagte, er wisse nicht, auf welche Konvention sie sich beziehen, um das Recht zu haben, die Verhafteten wegen Unruhen und der Zerstörung von Belgrad zu besuchen, und dass es im Fußball und Basketball immer den Schiedsrichter gäbe, der schuld sei.
„Ich werde keine Zeit mit ihnen verschwenden. Wir werden Frieden und Stabilität bewahren, der Wille der Bürger wird respektiert, sie sind es, die entscheiden, wie das Land sich entwickeln wird, es sind weder ausländische Botschaften noch eingeführte Elemente“, schloss Mali.
Quelle: NSPM
